top of page

Doutor Jivago de Boris Pasternak

há 31 minutos
6 min de leitura

“Todo espírito de rebanho é refúgio para quem não tem talento, tanto faz se isso é fidelidade a Soloviov, ou a Kant, ou a Marx. Somente os solitários procuram a verdade, e rompem com todos que gostam dela insuficientemente.” – Nikolai Nikolaievitch Vedenápin (tio de Jivago), a independência da consciência individual


Personagens Principais

Iúri Andreievitch Jivago (Iúra) – protagonista, médico e poeta, espiritualmente independente

Larissa Fiódorovna Guichard (Lara) – grande amor de Jivago, bela, inteligente e corajosa

Antonina Aleksandrovna Gromeko (Tônia) – esposa de Jivago, leal e dedicada

Pável Pávlovitch Antípov (Pacha / Strélnikov) – marido de Lara, professor e revolucionário Viktor Ippolitovitch Komaróvski – advogado influente, manipulador e oportunista

Ievgraf Andreievitch Jivago – meio-irmão de Iúri, misterioso, pragmático e influente


Personagens Secundárias

Aleksandr Aleksandrovitch Gromeko – pai de Tônia, intelectualidade culta pré-revolucionária

Anna Ivanovna Gromeko – mãe de Tônia

Nikolai Nikolaievitch Vedenápin (tio Kólia) – tio materno de Jivago

Maria Nikolaievna Jivago – mãe de Iúri,Sacha e Maria (Macha) Jivago – filhos de Iúri e Tônia

Tânia Bezotcheréva – filha de Iúri e Lara

Amália Kárlovna Guichard – mãe de Lara, viúva, mantém uma relação com Komaróvski

Rodion (Ródia) Guichard – irmão de Lara, jovem impulsivo

Kátia Antípova – filha de Lara e Pacha Antípov

Lavrénti Mikháilovitch e Serafima Filíppovna Kológrivov – rico casal, acolhem Lara

Nádia Kológrivova –amiga de Lara, filha de Lavrénti e Serafima

Mikhail Gordon (Micha) – amigo de infância de Jivago, intelectual de origem judaica

Innokénti Dudorov (Nika) – amigo de juventude de Jivago

Markel– antigo empregado da família Gromeko

Liberius Mikulítsin – comandante dos guerrilheiros vermelhos


Interpretação Doutor Jivago é a tragédia do homem (Iúri) que procura preservar sua liberdade interior, sua capacidade de amar e sua fidelidade à verdade da experiência humana numa época em que a história pretende subordinar todas as dimensões da existência a um projeto político revolucionário – uma representação dramática do conflito entre a ordem concreta do ser e as abstrações ideológicas que pretendem reconstruir a realidade humana.


A destruição de sua família, a impossibilidade de realizar plenamente seu amor por Lara e sua progressiva marginalização exprimem o conflito entre a singularidade da pessoa humana e a violência de uma transformação social que pretende reconstruir a própria natureza da vida. A morte de Jivago não representa, contudo, a extinção de seu mundo espiritual: sua poesia permanece como testemunho de uma realidade humana que nenhuma revolução consegue absorver inteiramente.


Entre todas as personagens, cinco concentram os principais conflitos morais e filosóficos da narrativa:


Jivago: A consciência individual, a liberdade espiritual e a resistência à ideologia.

Lara: O amor, a beleza e a humanidade ameaçados pela violência histórica.

Tônia: A família, a continuidade da tradição e a estabilidade perdida.

Strélnikov: O idealismo revolucionário convertido em violência e autodestruição.

Komaróvski: O oportunismo e a sobrevivência pelo exercício inescrupuloso do poder.


O contraste mais significativo é entre Jivago e Strélnikov. Ambos são homens inteligentes e idealistas, mas seguem caminhos opostos: Jivago procura preservar a consciência individual diante das imposições da história, enquanto Strélnikov sacrifica sua própria humanidade à realização de um ideal revolucionário.


A Revolução Bolchevique não se limita a substituir um regime político por outro. Ela pretende reorganizar a sociedade, transformar as relações humanas, redefinir os valores morais e subordinar a vida individual às exigências de um projeto histórico. Isso representaria uma inversão fundamental: em vez de o pensamento procurar compreender a realidade em sua riqueza e multiplicidade, a realidade é violentamente constrangida a adaptar-se a um esquema intelectual previamente estabelecido – o erro revolucionário consiste em confundir uma abstração parcial da realidade com a própria realidade integral.


A vida humana não pode ser reduzida às relações econômicas, às classes sociais ou às forças materiais da história. O homem é simultaneamente um ser biológico, psicológico, moral, intelectual e espiritual. Qualquer doutrina que absolutize apenas uma dessas dimensões acaba mutilando a compreensão do homem – Jivago representa aquilo que escapa a essa redução, pois sua consciência, sua poesia, sua religiosidade, seus afetos e sua liberdade interior não encontram lugar numa concepção exclusivamente materialista da existência.


A tragédia de Jivago nasce do choque entre sua integralidade pessoal e uma organização política que tende a considerar os homens primordialmente segundo sua posição social e sua utilidade para a revolução. Sua poesia seria especialmente significativa: ela demonstra que a realidade não se esgota naquilo que pode ser medido, administrado ou explicado economicamente.


Inicialmente, Strélnikov deseja corrigir injustiças e construir uma sociedade melhor, entretanto, ao transformar o ideal revolucionário no valor supremo de sua existência, passa a justificar a violência e a sacrificar os vínculos afetivos – seu erro consiste em absolutizar um bem parcial (a justiça social) separando-o dos demais bens que compõem a existência humana. A justiça deixa de ser uma virtude ordenada ao bem humano e transforma-se numa finalidade abstrata, supostamente capaz de justificar qualquer meio.


Strélnikov torna-se, assim, vítima da própria abstração que pretende realizar. Seu suicídio simbolizaria o fracasso existencial de uma ideologia que promete redimir a humanidade, mas destrói aqueles que se entregam integralmente a ela.


A desintegração da sociedade russa é resultado desta separação mental de um aspecto da realidade e sua conversão em princípio absoluto. A família, a religião, a propriedade, as relações comunitárias e a cultura deixam de ser reconhecidas como realidades dotadas de valor próprio e passam a ser julgadas segundo sua conformidade com os objetivos revolucionários. O resultado é uma sociedade na qual as instituições deixam de funcionar como expressões orgânicas da vida humana e se tornam instrumentos de poder.


O amor entre Jivago e Lara constitui uma experiência concreta que ultrapassa os esquemas ideológicos e revela a singularidade insubstituível de cada pessoa. A paixão de Jivago por Lara entra em conflito com seus deveres familiares perante Tônia e os filhos. Esse conflito evidencia que a vida moral exige uma ordenação dos valores, e não apenas a afirmação da autenticidade emocional – Jivago não é um herói moral sem contradições, sua grandeza espiritual coexiste com fraquezas, hesitações e responsabilidades não cumpridas.


A permanência dos poemas de Jivago seria uma demonstração de que os valores espirituais não são meros reflexos das condições econômicas. A beleza, a verdade e o bem não dependem exclusivamente das circunstâncias históricas que condicionam sua manifestação. O regime político pode destruir a existência material do poeta, mas não consegue, por esse simples fato, invalidar a verdade ou a beleza de sua obra.



Doutor Jivago é uma representação literária da revolta ideológica contra a estrutura da realidade. A Revolução Bolchevique encarna a tentativa gnóstica de transferir a salvação para o interior da história, transformando a política numa religião secular e subordinando a existência humana à promessa de uma sociedade perfeita.


Strélnikov representa o homem que, aprisionado numa “segunda realidade” ideológica, sacrifica seus vínculos afetivos, sua consciência moral e finalmente sua própria vida à realização de um projeto revolucionário.


Jivago, em contrapartida, simbolizaria a consciência que permanece aberta à complexidade da existência, à beleza, ao amor e à transcendência, recusando reduzir a realidade humana às categorias de uma doutrina política. Sua derrota histórica e a sobrevivência de sua poesia revelariam que a verdade espiritual não pode ser identificada com o triunfo do poder.


A tragédia de Doutor Jivago é a de uma civilização que, pretendendo salvar o homem pela transformação revolucionária da história, acaba destruindo o próprio homem; enquanto a consciência aberta à realidade é perseguida, a consciência aprisionada na ideologia conquista o poder e termina devorada por sua própria mentira.





Notas


  • Boris Pasternak (1890-1960) nasce um Moscou, Rússia.

  • Escritor, poeta e tradutor russo. Representante da resistência da consciência individual à submissão ideológica, defendendo, por meio de sua literatura, a autonomia da criação artística, a profundidade espiritual da existência e a dignidade humana diante das forças impessoais da história.

  • Embora inicialmente demonstrasse simpatia por algumas transformações revolucionárias, afastou-se progressivamente da ortodoxia ideológica do regime soviético. Durante o stalinismo, enfrentou restrições à publicação de suas obras e dedicou-se principalmente à tradução de clássicos, especialmente Shakespeare e Goethe.

  • Doutor Jivago foi concluído em 1955. Rejeitado pelas editoras soviéticas, o romance foi publicado pela primeira vez na Itália, em 1957, tornando-se um sucesso internacional. Em 1988, durante a perestroika, Doutor Jivago finalmente foi publicado oficialmente na Rússia.

  • Em 1958, Pasternak recebeu o Prêmio Nobel de Literatura, mas foi submetido a uma intensa campanha de perseguição política pelas autoridades soviéticas, que o acusaram de traição. Diante das ameaças e da possibilidade de expulsão de seu país, foi obrigado a recusar o prêmio.

  • Vladimir Nabokov (1899–1977), feroz adversário do bolchevismo e defensor da independência da criação artística diante das exigências políticas, considerava Doutor Jivago uma obra literariamente fraca, sentimental, melodramática e repleta de coincidências artificiais – criticava especialmente a construção do relacionamento entre Jivago e Lara. Essa divergência revela uma distinção fundamental: um romance pode possuir extraordinária importância moral e política sem que todos os críticos reconheçam nele igual grandeza estética.

©2019 by Cultura Animi

    bottom of page